{"id":24906,"date":"2026-05-29T09:35:50","date_gmt":"2026-05-29T07:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/?p=24906"},"modified":"2026-05-29T09:35:50","modified_gmt":"2026-05-29T07:35:50","slug":"owoce-mojego-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/","title":{"rendered":"Owoce mojego \u017cycia&#8230;"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Moi Drodzy, w dniu dzisiejszym<b> urodziny prze\u017cywa<\/b><b>j\u0105:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u25ba<span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>\u0141ukasz Sulowski, bliski i \u017cyczliwy Cz\u0142owiek, mieszkaj\u0105cy w Lublinie,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u25ba<span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Pani Profesor Anna Kukawska \u2013 za moich lat licealnych: Profesor j\u0119zyka rosyjskiego w LO im. Kraszewskiego w Bia\u0142ej Podlaskiej, a obecnie: Osoba <\/b><b>czynnie zaanga\u017cowana w \u017cycie naszej rodzinnej Parafii, i to na wielu odcinkach! <\/b><b>W\u0142a\u015bciwie, to trudno za Pani\u0105 Profesor nad\u0105\u017cy\u0107! Ile\u017c Ona ma w sobie energii! Jak mawia Ksi\u0105dz Kanonik Jan Grochowski \u2013 w odniesieniu do innych Os\u00f3b i sytuacji \u2013 mo\u017cna tylko podziwia\u0107! Bo na\u015bladowa\u0107 \u2013 zbyt trudno\u2026 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Imieniny <\/b><b>natomiast <\/b><b>prze\u017cywa Magdalena Fabisiak, \u017bona Moderatora naszego bloga.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Wszystkim \u015bwi\u0119tuj\u0105cym <\/b><b>\u017cycz\u0119 nieustannego <\/b><b>owocowania Ich chrze\u015bcija\u0144skiego \u017cycia!<\/b><b> <\/b><b>O to b\u0119d\u0119 si\u0119 dla Nich modli\u0142.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">A u mnie dzisiaj dzie\u0144 do\u015b\u0107 aktywny i w drodze! Zaraz w siedzibie Wydawnictwa diecezjalnego odbior\u0119 materia\u0142y duszpasterskie do Parafii w Konstantynowie, po czym udam si\u0119 z nimi w\u0142a\u015bnie tam, na spotkanie <b>z Ksi\u0119dzem Mariuszem Szyszko,<\/b> Proboszczem Parafii, a moim duchowym m\u0142odszym Bratem, po czym jad\u0119 do Kodnia, gdzie w Domu Matki b\u0119d\u0119 celebrowa\u0142 zapowiadan\u0105 kilka dni temu Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 w intencji moich Rodzic\u00f3w z okazji Dnia Matki. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Nast\u0119pnie przeje\u017cd\u017cam do Domu rodzinnego, gdzie b\u0119d\u0119 mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142o\u017cy\u0107 mojej Mamie \u201ena \u017cywo\u201d najserdeczniejsze \u017cyczenia, po czym w rodzinnej Parafii odprawi\u0119 ostatni\u0105 Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 gregoria\u0144sk\u0105, kt\u00f3r\u0105 celebrowa\u0142em przez ostatnie trzydzie\u015bci dni. Potem kawa w Domu \u2013 i powr\u00f3t do Siedlec.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Oczywi\u015bcie, nie musz\u0119 zapewnia\u0107, \u017ce w Domu Matki \u2013 b\u0119d\u0119 pami\u0119ta\u0142 o Was! <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Teraz za\u015b ju\u017c zapraszam do pochylenia si\u0119 nad Bo\u017cym s\u0142owem dzisiejszej liturgii. Oto s\u0142\u00f3wko Ksi\u0119dza Marka na dzi\u015b:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CatholicSurgut\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"zxx\"><u><b>https:\/\/www.youtube.com\/c\/CatholicSurgut<\/b><\/u><\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"zxx\">Zatem, <\/span><b>c<\/b><b>o Pan do ka\u017cdej i ka\u017cdego z nas m\u00f3wi <\/b><b>dzisiaj<\/b><b>? <\/b><b>Czego od ka\u017cdej i ka\u017cdego z nas konkretnie oczekuje?<\/b> Duchu \u015awi\u0119ty, tchnij i o\u015bwiecaj!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Niech Was b\u0142ogos\u0142awi B\u00f3g Wszechmog\u0105cy: Ojciec + i Syn, i Duch \u015awi\u0119ty. Amen<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Gaudium et spes! Ks. Jacek<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Pi\u0105tek 8 Tygodnia zwyk\u0142ego, rok II,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Wspomnienie \u015aw. Urszuli Led\u00f3chowskiej, Dziewicy,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>29 maja 2026.,\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>do czyta\u0144: 1 P 4,7\u201313; Mk 11,11\u201325<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>CZYTANIE Z PIERWSZEGO LISTU \u015aWI\u0118TEGO PIOTRA APOSTO\u0141A:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Najmilsi: Wszystkich koniec jest bliski. B\u0105d\u017acie wi\u0119c roztropni i trze\u017awi, aby\u015bcie si\u0119 mogli modli\u0107. Przede wszystkim miejcie wytrwa\u0142\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 jedni ku drugim, bo mi\u0142o\u015b\u0107 zakrywa wiele grzech\u00f3w. Okazujcie sobie wzajemn\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 bez szemrania.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Jako dobrzy szafarze r\u00f3\u017cnorakiej \u0142aski Bo\u017cej s\u0142u\u017ccie sobie nawzajem takim darem, jaki ka\u017cdy otrzyma\u0142.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Je\u017celi kto ma dar przemawiania, niech to b\u0119d\u0105 jakby s\u0142owa Bo\u017ce. Je\u017celi kto pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119, niech to czyni moc\u0105, kt\u00f3rej B\u00f3g udziela, aby we wszystkim by\u0142 uwielbiony B\u00f3g przez Jezusa Chrystusa. Jemu chwa\u0142a i moc na wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Umi\u0142owani! Temu \u017carowi, kt\u00f3ry w po\u015brodku was trwa dla waszego do\u015bwiadczenia, nie dziwcie si\u0119, jakby was spotka\u0142o co\u015b niezwyk\u0142ego, ale cieszcie si\u0119, im bardziej jeste\u015bcie uczestnikami cierpie\u0144 Chrystusowych, aby\u015bcie si\u0119 cieszyli i radowali przy objawieniu si\u0119 Jego chwa\u0142y.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>S\u0141OWA EWANGELII WED\u0141UG \u015aWI\u0118TEGO MARKA:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Jezus przyby\u0142 do Jerozolimy i wszed\u0142 do \u015bwi\u0105tyni. Obejrza\u0142 wszystko, a \u017ce pora by\u0142a ju\u017c p\u00f3\u017ana, wyszed\u0142 razem z Dwunastoma do Betanii.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Nazajutrz, gdy wyszli z Betanii, poczu\u0142 g\u0142\u00f3d. A widz\u0105c z daleka drzewo figowe, okryte li\u015b\u0107mi, podszed\u0142 ku niemu zobaczy\u0107, czy nie znajdzie czego\u015b na nim. Lecz podszed\u0142szy bli\u017cej, nie znalaz\u0142 nic pr\u00f3cz li\u015bci, gdy\u017c nie by\u0142 to czas na figi. Wtedy rzek\u0142 do drzewa: \u201eNiech ju\u017c nikt nigdy nie je owocu z ciebie\u201d. S\u0142yszeli to Jego uczniowie.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>I przyszli do Jerozolimy. Wszed\u0142szy do \u015bwi\u0105tyni, zacz\u0105\u0142 wyrzuca\u0107 tych, kt\u00f3rzy sprzedawali i kupowali w \u015bwi\u0105tyni, powywraca\u0142 sto\u0142y zmieniaj\u0105cych pieni\u0105dze i \u0142awki tych, kt\u00f3rzy sprzedawali go\u0142\u0119bie; i nie pozwoli\u0142, \u017ceby kto przeni\u00f3s\u0142 sprz\u0119t jaki przez \u015bwi\u0105tyni\u0119. Potem uczy\u0142 ich m\u00f3wi\u0105c: \u201eCzy\u017c nie jest napisane: M\u00f3j dom ma by\u0107 domem modlitwy dla wszystkich narod\u00f3w? Lecz wy uczynili\u015bcie z niego jaskini\u0119 zb\u00f3jc\u00f3w\u201d.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Dosz\u0142o to do arcykap\u0142an\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie i szukali sposobu, jak by Go zg\u0142adzi\u0107. Czuli bowiem l\u0119k przed Nim, gdy\u017c ca\u0142y t\u0142um by\u0142 zachwycony Jego nauk\u0105.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Gdy za\u015b wiecz\u00f3r zapada\u0142, wychodzili poza miasto. Przechodz\u0105c rano, ujrzeli drzewo figowe usch\u0142e od korzeni. Wtedy Piotr przypomnia\u0142 sobie i rzek\u0142 do Niego: \u201eRabbi, patrz, drzewo figowe, kt\u00f3ry przekl\u0105\u0142, usch\u0142o\u201d.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Jezus im odpowiedzia\u0142: \u201eMiejcie wiar\u0119 w Boga. Zaprawd\u0119, powiadam wam: Kto powie tej g\u00f3rze: \u00abPodnie\u015b si\u0119 i rzu\u0107 w morze\u00bb, a nie w\u0105tpi w duszy, lecz wierzy, \u017ce spe\u0142ni si\u0119 to, co m\u00f3wi, tak mu si\u0119 stanie. Dlatego powiadam wam: Wszystko, o co w modlitwie prosicie, stanie si\u0119 wam, tylko wierzcie, \u017ce otrzymacie. A kiedy stajecie do modlitwy, przebaczcie, je\u015bli macie co\u015b przeciw komu, aby tak\u017ce Ojciec wasz, kt\u00f3ry jest w niebie, przebaczy\u0142 wam wykroczenia wasze\u201d.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dzisiejsze pierwsze czytanie w\u0142a\u015bciwie trudno jest jako\u015b szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bnia\u0107 czy komentowa\u0107, bo ono tak naprawd\u0119 <b>komentuje si\u0119 samo. <\/b>Trudno cokolwiek dopowiedzie\u0107 do bardzo konkretnego i naprawd\u0119 jasnego przekazu \u015awi\u0119tego Piotra. Nie mamy bowiem do czynienia \u2013 w przypadku jego List\u00f3w \u2013 z tak\u0105<b> intelektualn\u0105 finezj\u0105 i ekwilibrystyk\u0105, <\/b>jak to jest w przypadku <b>List\u00f3w \u015awi\u0119tego Paw\u0142a,<\/b> gdzie trzeba si\u0119 nieraz naprawd\u0119 uwa\u017cnie ws\u0142ucha\u0107 <b>i dok\u0142adnie \u015bledzi\u0107 ci\u0105g my\u015bli, <\/b>wyra\u017conej w zdaniach d\u0142ugich, wielokrotnie z\u0142o\u017conych, z wieloma wtr\u0105ceniami. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">U Piotra mamy raczej <b>przekaz prosty, bardzo konkretny,<\/b> wyra\u017cony \u2013 przynajmniej dzisiaj \u2013 <b>w kr\u00f3tkich <\/b><b>i praktycznych wskazaniach.<\/b> Przypomnijmy je zatem sobie, dokonuj\u0105c por\u00f3wnania kolejnych akapit\u00f3w <b>tekstu z Biblii Tysi\u0105clecia,<\/b> kt\u00f3r\u0105 pos\u0142ugujemy si\u0119 w liturgii, z \u2013 kolejno \u2013<b> Bibli\u0105 Paulist\u00f3w i Bibli\u0105 Pierwszego Ko\u015bcio\u0142a.<\/b> Bo z tego zestawienia wychodz\u0105 bardzo ciekawe skojarzenia, a jednocze\u015bnie wydaje si\u0119, \u017ce <b>poszczeg\u00f3lne t\u0142umaczenia \u201epomagaj\u0105 sobie nawzajem\u201d <\/b>w najpe\u0142niejszym zrozumieniu Piotrowych wskaza\u0144.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I tak oto, w pierwszym akapicie dzisiejszego pierwszego czytania s\u0142yszymy: <i><b>Najmilsi: Wszystkich k<\/b><\/i><i><b>oniec jest bliski. B\u0105d\u017acie wi\u0119c roztropni i trze\u017awi, aby\u015bcie si\u0119 mogli modli\u0107. Przede wszystkim miejcie <\/b><\/i><i><b>wytrwa\u0142\u0105 <\/b><\/i><i><b>mi\u0142o\u015b\u0107 jedni ku drugim, bo mi\u0142o\u015b\u0107 zakrywa wiele grzech\u00f3w. Okazujcie sobie wzajemn\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 bez szemrania.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W pierwszym z komplementarnych t\u0142umacze\u0144 s\u0142owa te brzmi\u0105 tak: <i><b>Nadchodzi ju\u017c koniec wszystkiego. B\u0105d\u017acie wi\u0119c rozs\u0105dni i trze\u017awi, aby si\u0119 modli\u0107. Przede wszystkim, wytrwale mi\u0142ujcie si\u0119 nawzajem, bo mi\u0142o\u015b\u0107 przebacza wiele grzech\u00f3w. B\u0105d\u017acie dla siebie go\u015bcinni i nie narzekajcie. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W drugim natomiast: <i><b>Bliski ju\u017c koniec<\/b><\/i> <i><b>wszystkiego. Panujcie zatem nad sob\u0105 i b\u0105d\u017acie trze\u017awi, aby si\u0119 modli\u0107. Przede wszystkim, miejcie wzajemnie dla siebie uwa\u017cn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, bo mi\u0142o\u015b\u0107 grzebie wielk\u0105 liczb\u0119 grzech\u00f3w. B\u0105d\u017acie go\u015bcinni dla przybysz\u00f3w, bez narzekania.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ju\u017c w tym zestawieniu widzimy, \u017ce ostatnie t\u0142umaczenie mocniej i ja\u015bniej wyra\u017ca chocia\u017cby owo pierwsze wezwanie, kt\u00f3re ka\u017ce <b>\u00abpanowa\u0107 nad sob\u0105 i by\u0107 trze\u017awy<\/b><b>m\u00bb<\/b><b>, <\/b>podczas gdy t\u0142umaczenie, u\u017cyte w liturgii, m\u00f3wi o <b>\u00abbyciu roztropnym i trze\u017awym\u00bb\u2026<\/b> Znaczenie w sumie podobne, ale przekaz nieco inny. Z pewno\u015bci\u0105, \u0142atwiej nam zrozumie\u0107 intencj\u0119 Autora. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Podobnie, jak i w kolejnym akapicie, w kt\u00f3rym s\u0142yszymy: <i><b>Jako dobrzy szafarze r\u00f3\u017cnorakiej \u0142aski Bo\u017cej s\u0142u\u017ccie sobie nawzajem takim darem, jaki ka\u017cdy otrzyma\u0142. Je\u017celi kto ma dar przemawiania, niech to b\u0119d\u0105 jakby s\u0142owa Bo\u017ce. Je\u017celi kto pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119, niech to czyni moc\u0105, kt\u00f3rej B\u00f3g udziela, aby we wszystkim by\u0142 uwielbiony B\u00f3g przez Jezusa Chrystusa. Jemu chwa\u0142a i moc na wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I znowu \u2013 w pierwszym z komplementarnych t\u0142umacze\u0144 fragment ten brzmi tak: <i><b>Jako dobrzy zarz\u0105dcy r\u00f3\u017cnorakiej \u0142aski Bo\u017cej s\u0142u\u017ccie sobie nawzajem zgodnie z darem, jaki ka\u017cdy z was otrzyma\u0142. Je\u015bli kto\u015b przemawia, niech przekazuje s\u0142owo Bo\u017ce. Kto us\u0142uguje, niech to czyni z moc\u0105, otrzyman\u0105 od Boga, aby we wszystkim by\u0142 wychwalany B\u00f3g przez Jezusa Chrystusa. Jemu chwa\u0142a i moc na wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/b><\/i> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W drugim natomiast: <i><b>Jaki otrzymali\u015bcie charyzmat, ka\u017cdy z osobna, takim s\u0142u\u017ccie sobie wzajemnie jako dobrzy szafarze wielorakiej \u0142aski Boga. Je\u015bli kto\u015b przemawia \u2013 jako Boga s\u0142owami; je\u015bli kto\u015b wy\u015bwiadcza przys\u0142ug\u0119 \u2013 jako moc\u0105, kt\u00f3rej B\u00f3g udziela; by we wszystkim uwielbiany by\u0142 B\u00f3g przez Jezusa Chrystusa. Do Niego nale\u017cy chwa\u0142a i moc na wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tutaja akurat poszczeg\u00f3lne wskazania s\u0105 przet\u0142umaczone podobnie, chocia\u017c mo\u017ce zwraca na siebie uwag\u0119 ostatnie t\u0142umaczenie owym stwierdzeniem: <i><b>Je\u015bli kto\u015b przemawia \u2013 jako Boga s\u0142owami. <\/b><\/i>Czyli, ma to by\u0107 nie <b>\u00abjakby\u00bb s\u0142owo Bo\u017ce,<\/b> ale ma to by\u0107<b> wprost przemawianie s\u0142owami Boga.<\/b> Przekaz natomiast jest generalnie jasny: <b>ka\u017cdy ma s\u0142u\u017cy\u0107 innym tym, co ma od Boga.<\/b> Tymi charyzmatami, jakie od Niego otrzyma\u0142. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Zauwa\u017cmy, \u017ce mowa tu jest o <b>\u00abwielorakiej\u00bb czy \u00abr\u00f3\u017cnorodnej\u00bb \u0142asce,<\/b> otrzymanej od Pana. To na wypadek, gdyby komu\u015b skojarzy\u0142o si\u0119 to <b>tylko i wy\u0142\u0105cznie z \u0142ask\u0105, jak\u0105 otrzymali kap\u0142ani, <\/b>b\u0119d\u0105cy szafarzami Sakrament\u00f3w. Tymczasem, tak naprawd\u0119 ka\u017cdy z nas jest <b>szafarzem, czyli dysponentem i \u2013 oby! \u2013 <\/b><b>ch\u0119tnym <\/b><b>przekazicielem \u0142aski, <\/b>jak\u0105 otrzyma\u0142 od Pana. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>A ka\u017cdy jak\u0105\u015b otrzyma\u0142!<\/b> Ka\u017cdy, nie tylko osoby duchowne lub konsekrowane. <b>Ka\u017cdy inn\u0105 \u2013 ale ka\u017cdy obfit\u0105.<\/b> I ta \u0142aska, ten charyzmat (przypomnijmy sobie przy tej okazji definicj\u0119 charyzmatu\u2026) dany jest nam <b>nie tylko dla nas samych, <\/b>by\u015bmy si\u0119 nim cieszyli, ale <b>dla dobra wsp\u00f3lnoty Ko\u015bcio\u0142a, <\/b>by\u015bmy j\u0105 nim budowali i wzmacniali.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I wreszcie ostatni akapit, kt\u00f3ry w wys\u0142uchanym przed chwil\u0105 czytaniu wybrzmia\u0142 tak: <i><b>Umi\u0142owani! Temu \u017carowi, kt\u00f3ry <\/b><\/i><i><b>w <\/b><\/i><i><b>po\u015brodku was trwa dla waszego do\u015bwiadczenia, nie dziwcie si\u0119, jakby was spotka\u0142o co\u015b niezwyk\u0142ego, ale cieszcie si\u0119, im bardziej jeste\u015bcie uczestnikami cierpie\u0144 Chrystusowych, aby\u015bcie si\u0119 cieszyli i radowali przy objawieniu si\u0119 Jego chwa\u0142y.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W pierwszym za\u015b z komplementarnych t\u0142umacze\u0144 brzmi on tak: <i><b>Umi\u0142owani, nie dziwcie si\u0119, gdy znajdziecie si\u0119 w ogniu pr\u00f3by, bo to nic nadzwyczajnego! Ale cieszcie si\u0119, uczestnicz\u0105c w cierpieniach Chrystusa, aby\u015bcie mogli mie\u0107 tym wi\u0119ksz\u0105 rado\u015b\u0107, gdy objawi si\u0119 Jego chwa\u0142a.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W drugim natomiast tak: <i><b>Umi\u0142owani, nie dziwcie si\u0119 tej pr\u00f3bie ogniowej, kt\u00f3ra was do\u015bwiadcza, tak jakby spotyka\u0142o was co\u015b niezwyk\u0142ego. Lecz raczej skoro przez to uczestniczycie w cierpieniach Chrystusa \u2013 cieszcie si\u0119, by\u015bcie r\u00f3wnie\u017c przy objawieniu si\u0119 Jego chwa\u0142y rozradowali si\u0119 weselem. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tutaj mamy <b>zdecydowanie ja\u015bniejsze <\/b><b>uj\u0119cie<\/b> tego zjawiska, kt\u00f3re w t\u0142umaczeniu liturgicznym okre\u015blone zosta\u0142o jako <b>\u00ab\u017car, kt\u00f3ry w po\u015brodku cz\u0142onk\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a trwa\u00bb. <\/b>Z por\u00f3wnania t\u0142umacze\u0144 dowiadujemy si\u0119, i\u017c chodzi <b>o \u00abogie\u0144 pr\u00f3by\u00bb, czy \u00abpr\u00f3b\u0119 ogniow\u0105\u00bb \u2013<\/b> tak, czo owak: <b>o cierpienia, prze\u015bladowania, trudne do\u015bwiadczenia. <\/b>Wszystkie trzy t\u0142umaczenia przekonuj\u0105, \u017ce <b>nie jest to \u00abnic nadzwyczajnego\u00bb, \u00ab<\/b><b>nic <\/b><b>niezwyk\u0142ego\u00bb. <\/b>Wprost przeciwnie, udzia\u0142 w tych do\u015bwiadczeniach \u2013 a w\u0142a\u015bciwie:<b> przyj\u0119cie ich z godno\u015bci\u0105<\/b> i w pe\u0142nym pos\u0142usze\u0144stwie woli Bo\u017cej \u2013 <b>zaowocuje udzia\u0142em w wiecznej rado\u015bci w Niebie. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I teraz mo\u017cemy postawi\u0107 sobie pytanie: <b>Kt\u00f3rego z tych wskaza\u0144 nie zrozumieli\u015bmy? <\/b>A je\u017celi zrozumieli\u015bmy \u2013 to kolejne pytanie: <b>Jak chcemy zrealizowa\u0107 je w swoim chrze\u015bcija\u0144skim \u017cyciu? <\/b>Kt\u00f3re przede wszystkim? Albo: <b>kt\u00f3re w jaki spos\u00f3b?<\/b> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Z pewno\u015bci\u0105, <b>nie mo\u017cemy przej\u015b\u0107 ko\u0142o nich oboj\u0119tnie.<\/b> Zabrania nam tego nauka, p\u0142yn\u0105ca z dzisiejszej Ewangelii. Oto s\u0142yszymy o drzewie, kt\u00f3re <b>Jezus przekl\u0105\u0142<\/b> \u2013 tak Aposto\u0142owie okre\u015blili stwierdzenie swego Mistrza: <i><b>Niech ju\u017c nikt nigdy nie je <\/b><\/i><i><b>owocu <\/b><\/i><i><b>z ciebie! <\/b><\/i><b>\u2013 <\/b>a kt\u00f3re zaraz potem <b>rzeczywi\u015bcie usch\u0142o.<\/b> I mo\u017cemy chyba tylko powiedzie\u0107, \u017ce <b>\u201enie zas\u0142u\u017cy\u0142o\u201d na taki los,<\/b> skoro rzeczywi\u015bcie nie by\u0142o na nim fig, ale \u2013 jak s\u0142yszymy \u2013 <b> <\/b><i><b>nie by\u0142 to czas na figi.<\/b><\/i><b> <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Bibli\u015bci dopatruj\u0105 si\u0119 tu <b>odniesienia do <\/b><b>rajskiego <\/b><b>drzewa \u017cycia, <\/b>kt\u00f3rych owoc\u00f3w Izrael b\u0119dzie pozbawiony z powodu braku swojej wiary. <b>Ale i my, chrze\u015bcijanie, <\/b>uczniowie Jezusa Chrystusa \u2013 Jego na\u015bladowcy, wyznawcy, g\u0142osiciele i \u015bwiadkowie \u2013 mamy odczyta\u0107 ten gest jednoznacznie: <b>Jezus od nas oczekuje czego\u015b wi\u0119cej, ni\u017c od innych!<\/b> Nie rzeczy niemo\u017cliwych, czyli owocowania zbyt szybko czy w spos\u00f3b cudowny, ale <b>wytrwa\u0142ego<\/b> <b>starania si\u0119 o te owoce, <\/b>aby by\u0142a na nie w og\u00f3le nadzieja i jaka\u015b konkretna perspektywa. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Do tego potrzebna jest jednak modlitwa pe\u0142na wiary, o czym Jezus tak m\u00f3wi w dzisiejszej Ewangelii:<i> <\/i><i><b>Miejcie wiar\u0119 w Boga. Zaprawd\u0119, powiadam wam: Kto powie tej g\u00f3rze: <\/b><\/i><i><b>\u00ab<\/b><\/i><i><b>Podnie\u015b si\u0119 i rzu\u0107 w morze\u00bb, a nie w\u0105tpi w duszy, lecz wierzy, \u017ce spe\u0142ni si\u0119 to, co m\u00f3wi, tak mu si\u0119 stanie. Dlatego powiadam wam: Wszystko, o co w modlitwie prosicie, stanie si\u0119 wam, tylko wierzcie, \u017ce otrzymacie. A kiedy stajecie do modlitwy, przebaczcie, je\u015bli macie co\u015b przeciw komu, aby tak\u017ce Ojciec wasz, kt\u00f3ry jest w niebie, przebaczy\u0142 wam wykroczenia wasze.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Zatem, <b>serce czyste, wolne od uprzedze\u0144 \u2013 i pe\u0142ne wiary,<\/b> totalnie ufaj\u0105ce Bogu, i\u017c On sam wie najlepiej, czego nam potrzeba<b> i da nam to, <\/b>o ile to tylko pomo\u017ce nam w drodze do zbawienia, a nie zaszkodzi. <b>A czy tak jest \u2013 to tylko On najlepiej wie. <\/b>My mamy <b>zaufa\u0107, modli\u0107 si\u0119 z g\u0142\u0119bok\u0105 wiar\u0105, przebacza\u0107 sobie nawzajem <\/b>\u2013 i w takim duchu, w takiej atmosferze, z takim duchowym zapleczem, <b>wype\u0142nia\u0107 wskazania \u015awi\u0119tego Piotra<\/b> z dzisiejszego pierwszego czytania. Oto recepta <b>na przeobfite i najwspanialsze owoce <\/b>naszego \u017cycia! I to tego \u017cycia <b>tutaj, na tej ziemi, <\/b>kt\u00f3re przerodz\u0105 si\u0119 w <b>owoc w postaci \u017cycia wiecznego! <\/b>Oby\u015bmy w taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b owocowali!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Z pewno\u015bci\u0105, pi\u0119knym i obfitym w wielorakie owoce duchowe i intelektualne \u2013 i nie tylko! \u2013 by\u0142o \u017cycie Patronki dnia dzisiejszego, <b>\u015awi\u0119t<\/b><b>ej<\/b><b> Urszul<\/b><b>i<\/b><b> Led\u00f3chowsk<\/b><b>iej<\/b><b>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jako<b> <\/b><b>Julia Maria Led\u00f3chowska<\/b> urodzi\u0142a si\u0119 <b>17 kwietnia 1865 roku,<\/b> w Loosdorf ko\u0142o Wiednia, w gorliwej katolickiej rodzinie. Maj\u0105c lat dwadzie\u015bcia jeden, wst\u0105pi\u0142a <b>do klasztoru urszulanek w Krakowie.<\/b> Wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 gorliwo\u015bci\u0105 w modlitwie i umartwieniach. Najpierw pracowa\u0142a w krakowskim internacie si\u00f3str. W 1904 roku, jako prze\u0142o\u017cona domu, kierowa\u0142a internatem. Dwa lata p\u00f3\u017aniej za\u0142o\u017cy\u0142a <b>pierwszy na ziemiach polskich internat dla studentek szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych.<\/b> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Swoje powo\u0142anie do wychowania m\u0142odzie\u017cy i opieki nad ni\u0105 odkry\u0142a jeszcze w nowicjacie. <b>W 1907 roku, w \u015bwieckim stroju, wyjecha\u0142a do pracy dydaktycznej w Petersburgu.<\/b> Obj\u0119\u0142a tam kierownictwo zaniedbanego internatu i liceum \u015awi\u0119tej Katarzyny. Owocem jej ofiarnej pracy by\u0142o powstanie \u2013 zaledwie po roku \u2013 <b>samodzielnego klasztoru urszulanek w tym mie\u015bcie.<\/b> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Wtedy Urszula przenios\u0142a si\u0119 do Finlandii, gdzie otworzy\u0142a gimnazjum dla dziewcz\u0105t. Podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej aposto\u0142owa\u0142a <b>w krajach skandynawskich,<\/b> wyg\u0142aszaj\u0105c odczyty o Polsce i organizuj\u0105c pomoc dla osieroconych polskich dzieci. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jednocze\u015bnie nie zaniedbywa\u0142a swego Zgromadzenia, dzi\u0119ki czemu rozrasta\u0142 si\u0119 <b>nowicjat i dom zakonny w Szwecji.<\/b> Pod koniec wojny Urszula Led\u00f3chowska przenios\u0142a go do Danii, gdzie za\u0142o\u017cy\u0142a r\u00f3wnie\u017c szko\u0142\u0119 i dom opieki dla dzieci polskich. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>W roku 1920 wr\u00f3ci\u0142a do Polski.<\/b> Osiedli\u0142a si\u0119 w Pniewach ko\u0142o Poznania, gdzie \u2013 z my\u015bl\u0105 o pracy apostolskiej w nowych warunkach \u2013 za\u0142o\u017cy\u0142a zgromadzenie <b>Si\u00f3str Urszulanek Serca Jezusa Konaj\u0105cego,<\/b> zwane <b>urszulankami szarymi.<\/b> Zgromadzenie to oddaje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie pracy wychowawczej. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">W ca\u0142ym \u017cyciu Urszula Led\u00f3chowska odznacza\u0142a si\u0119 apostolsk\u0105 gorliwo\u015bci\u0105 i pogod\u0105 ducha. <b>Zmar\u0142a w Rzymie 29 maja 1939 roku. <\/b>Dnia <b>20 czerwca <\/b><b>1983 <\/b><b>\u015awi\u0119ty P<\/b><b>apie\u017c Jan Pawe\u0142 II <\/b>zaliczy\u0142 j\u0105 w poczet<b> <\/b><b>B<\/b><b>\u0142ogos\u0142awionych, a <\/b><b>18 maja<\/b><b> 2003,<\/b> w dniu swoich osiemdziesi\u0105tych trzecich urodzin \u2013 zaliczy\u0142 j\u0105 w <b>poczet <\/b><b>\u015a<\/b><b>wi\u0119tych.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I to w\u0142a\u015bnie \u015awi\u0119ta Urszula Led\u00f3chowska uczy nas dzisiaj \u2013 w jednym ze swoich pism \u2013 jak ma wygl\u0105da\u0107 postawa cz\u0142owieka, <b>bezgranicznie ufaj\u0105cego Bogu. <\/b>Ten tekst przywo\u0142ujemy tu sobie co roku, ale jest on na tyle wa\u017cny, tak <b>bardzo pi\u0119kny<\/b> i tak <b>bardzo potrzebny<\/b> nam, smutnym i zgaszonym chrze\u015bcijanom obecnego czasu, \u017ce koniecznie musimy go sobie jeszcze raz przypomnie\u0107. To naprawd\u0119 skuteczny <b>spos\u00f3b na duchowe owocowanie. <\/b>Dzisiejsza nasza Patronka proponuje nam tak\u0105 recept\u0119:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u201e<span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Podaj\u0119 wam tu rodzaj apostolstwa,<\/b> kt\u00f3re nie domaga si\u0119 od was ci\u0119\u017ckiej pracy, wielkich umartwie\u0144 i trud\u00f3w, ale kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie dzi\u015b, w naszych czasach, bardzo jest po\u017c\u0105dane, potrzebne i skuteczne, mianowicie <b>apostolstwo u\u015bmiechu.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">U\u015bmiech rozprasza chmury nagromadzone w duszy. <b>U\u015bmiech na twarzy pogodnej m\u00f3wi o szcz\u0119\u015bciu wewn\u0119trznym duszy z\u0142\u0105czonej z Bogiem,<\/b> m\u00f3wi o pokoju czystego sumienia, o beztroskim oddaniu si\u0119 w r\u0119ce Ojca niebieskiego, kt\u00f3ry karmi ptaki niebieskie, przyodziewa lilie polne i nigdy nie zapomina o tych, co Jemu bez granic ufaj\u0105. <b>U\u015bmiech na twej twarzy pozwala zbli\u017cy\u0107 si\u0119 bez obawy do ciebie,<\/b> by ci\u0119 o co\u015b poprosi\u0107, o co\u015b zapyta\u0107 \u2013 <b>bo tw\u00f3j u\u015bmiech ju\u017c z g\u00f3ry obiecuje ch\u0119tne spe\u0142nienie pro\u015bby.<\/b> Nieraz u\u015bmiech tw\u00f3j wla\u0107 mo\u017ce do duszy zniech\u0119conej <b>jakby nowe \u017cycie, nadziej\u0119, <\/b>\u017ce nastan\u0105 lepsze czasy, \u017ce nie wszystko stracone, <b>\u017ce B\u00f3g czuwa.<\/b> U\u015bmiech jest nieraz t\u0105 gwiazd\u0105, co b\u0142yszczy wysoko i wskazuje, \u017ce <b>tam na g\u00f3rze bije serce Ojcowskie, <\/b>kt\u00f3re zawsze gotowe jest zlitowa\u0107 si\u0119 nad n\u0119dz\u0105 ludzk\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ci\u0119\u017ckie dzi\u015b \u017cycie, pe\u0142ne goryczy, i B\u00f3g sam zarezerwowa\u0142 sobie prawo u\u015bwi\u0119cania ludzi przez krzy\u017c. Nam zostawi\u0142 zadanie <b>pomaga\u0107 innym<\/b> w bolesnej w\u0119dr\u00f3wce po drodze krzy\u017cowej przez <b>rozsiewanie woko\u0142o ma\u0142ych promyk\u00f3w szcz\u0119\u015bcia i rado\u015bci. <\/b>Mo\u017cemy to czyni\u0107 cz\u0119sto, bardzo cz\u0119sto, darz\u0105c ludzi u\u015bmiechem mi\u0142o\u015bci i dobroci, tym u\u015bmiechem, kt\u00f3ry m\u00f3wi o mi\u0142o\u015bci i dobroci Bo\u017cej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Mie\u0107 sta\u0142y u\u015bmiech na twarzy, zawsze<\/b> \u2013 gdy s\u0142o\u0144ce \u015bwieci albo deszcz pada, w zdrowiu lub w chorobie, w powodzeniu albo gdy wszystko idzie na opak \u2013 <b>o to nie\u0142atwo! <\/b>U\u015bmiech ten \u015bwiadczy, \u017ce dusza twa czerpie w Sercu Bo\u017cym t\u0119 ci\u0105g\u0142\u0105 pogod\u0119 duszy, \u017ce <b>umiesz zapomnie\u0107 o sobie,<\/b> pragn\u0105c by\u0107 dla innych promykiem szcz\u0119\u015bcia.\u201d Tyle \u015awi\u0119ta Urszula.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">A <\/span><span style=\"font-size: large;\">my, wpatrzeni <\/span><strong><span style=\"font-size: large;\">w przyk\u0142ad jej <\/span><\/strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>pi\u0119knej, dynamicznej i \u015bwi\u0119tej postawy<\/strong> \u2013 <\/span><span style=\"font-size: large;\">dodatkowo: promuj\u0105cej tak\u017ce <strong>zwyk\u0142e<\/strong><\/span><span style=\"font-size: large;\"><strong> poczucie humoru<\/strong> <strong>jako spos\u00f3b na apostolstwo<\/strong> \u2013 <\/span><span style=\"font-size: large;\">a tak\u017ce <\/span><span style=\"font-size: large;\">zas\u0142uchani w Bo\u017ce s\u0142owo<\/span><span style=\"font-size: large;\"> dzisiejszej liturgii, zapytajmy raz jeszcze <\/span><strong><span style=\"font-size: large;\">o\u2026 <\/span><\/strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>owoce.<\/strong> Tak:<strong> o owoce naszego \u017cycia. <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Book Antiqua, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Czy s\u0105 one tak dobre, <\/span><b><strong><span style=\"font-size: large;\">by\u015bmy mogli nakarmi\u0107 nimi innych?\u2026<\/span><\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Moi Drodzy, w dniu dzisiejszym urodziny prze\u017cywaj\u0105: \u25ba\u0141ukasz Sulowski, bliski i \u017cyczliwy Cz\u0142owiek, mieszkaj\u0105cy w Lublinie, \u25baPani Profesor Anna Kukawska \u2013 za moich lat licealnych: Profesor j\u0119zyka rosyjskiego w LO im. Kraszewskiego w Bia\u0142ej Podlaskiej, a obecnie: Osoba czynnie zaanga\u017cowana w \u017cycie naszej rodzinnej Parafii, i to na wielu odcinkach! W\u0142a\u015bciwie, to trudno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Moi Drodzy, w dniu dzisiejszym urodziny prze\u017cywaj\u0105: \u25ba\u0141ukasz Sulowski, bliski i \u017cyczliwy Cz\u0142owiek, mieszkaj\u0105cy w Lublinie, \u25baPani Profesor Anna Kukawska \u2013 za moich lat licealnych: Profesor j\u0119zyka rosyjskiego w LO im. Kraszewskiego w Bia\u0142ej Podlaskiej, a obecnie: Osoba czynnie zaanga\u017cowana w \u017cycie naszej rodzinnej Parafii, i to na wielu odcinkach! W\u0142a\u015bciwie, to trudno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gaudium Et Spes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T07:35:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ks. Jacek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ks. Jacek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/\",\"name\":\"Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-29T07:35:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Owoce mojego \u017cycia&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/\",\"name\":\"Gaudium Et Spes\",\"description\":\"Blog Ks. Jacka Ja\u015bkowskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65\",\"name\":\"Ks. Jacek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg\",\"caption\":\"Ks. Jacek\"},\"description\":\"Witam serdecznie! K\u0142ania si\u0119 Ks. Jacek Ja\u015bkowski. Nie jestem ani kim\u015b wa\u017cnym, ani kim\u015b znanym. Jestem ksi\u0119dzem, kt\u00f3ry po prostu chce rozmawia\u0107. Codzienna kap\u0142a\u0144ska pos\u0142uga pokazuje mi, \u017ce temat\u00f3w do rozm\u00f3w z ksi\u0119dzem jest coraz wi\u0119cej i dzisiaj \u017caden ksi\u0105dz nie mo\u017ce od nich ucieka\u0107, ale - wprost przeciwnie - podejmowa\u0107 nowe wyzwania. To przekonanie sk\u0142oni\u0142o mnie do pr\u00f3by otwarcia tego\u017c bloga, chocia\u017c okazji do rozm\u00f3w na co dzie\u0144 - w konfesjonale i poza nim - na szcz\u0119\u015bcie nie brakuje. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce ten blog b\u0119dzie jeszcze jednym sposobem i przestrzeni\u0105 nawi\u0105zania kontaktu z lud\u017ami dobrej woli, otwartymi na dialog.\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/author\/ks-jacek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes","og_description":"Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Moi Drodzy, w dniu dzisiejszym urodziny prze\u017cywaj\u0105: \u25ba\u0141ukasz Sulowski, bliski i \u017cyczliwy Cz\u0142owiek, mieszkaj\u0105cy w Lublinie, \u25baPani Profesor Anna Kukawska \u2013 za moich lat licealnych: Profesor j\u0119zyka rosyjskiego w LO im. Kraszewskiego w Bia\u0142ej Podlaskiej, a obecnie: Osoba czynnie zaanga\u017cowana w \u017cycie naszej rodzinnej Parafii, i to na wielu odcinkach! W\u0142a\u015bciwie, to trudno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/","og_site_name":"Gaudium Et Spes","article_published_time":"2026-05-29T07:35:50+00:00","author":"Ks. Jacek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ks. Jacek","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/","name":"Owoce mojego \u017cycia... - Gaudium Et Spes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-29T07:35:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2026\/05\/29\/owoce-mojego-zycia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Owoce mojego \u017cycia&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/","name":"Gaudium Et Spes","description":"Blog Ks. Jacka Ja\u015bkowskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65","name":"Ks. Jacek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg","caption":"Ks. Jacek"},"description":"Witam serdecznie! K\u0142ania si\u0119 Ks. Jacek Ja\u015bkowski. Nie jestem ani kim\u015b wa\u017cnym, ani kim\u015b znanym. Jestem ksi\u0119dzem, kt\u00f3ry po prostu chce rozmawia\u0107. Codzienna kap\u0142a\u0144ska pos\u0142uga pokazuje mi, \u017ce temat\u00f3w do rozm\u00f3w z ksi\u0119dzem jest coraz wi\u0119cej i dzisiaj \u017caden ksi\u0105dz nie mo\u017ce od nich ucieka\u0107, ale - wprost przeciwnie - podejmowa\u0107 nowe wyzwania. To przekonanie sk\u0142oni\u0142o mnie do pr\u00f3by otwarcia tego\u017c bloga, chocia\u017c okazji do rozm\u00f3w na co dzie\u0144 - w konfesjonale i poza nim - na szcz\u0119\u015bcie nie brakuje. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce ten blog b\u0119dzie jeszcze jednym sposobem i przestrzeni\u0105 nawi\u0105zania kontaktu z lud\u017ami dobrej woli, otwartymi na dialog.","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/author\/ks-jacek\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24907,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24906\/revisions\/24907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}