{"id":9717,"date":"2011-09-30T07:52:00","date_gmt":"2011-09-30T05:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/"},"modified":"2019-07-31T12:52:40","modified_gmt":"2019-07-31T10:52:40","slug":"nieznajomosc-pisma-swietego-jes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/","title":{"rendered":"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa!"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Dzisiaj od \u015awi\u0119tego Hieronima uczymy si\u0119 rozkochania w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym. S\u0142owa dzisiejszego Patrona, zapisane w tytule, niech nam zapadn\u0105 w serca &#8211; do ko\u0144ca \u017cycia!<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochani! Wczoraj tak na spokojnie przejrza\u0142em wszystkie wpisy na blogu na przestrzeni ostatnich dw\u00f3ch miesi\u0119cy, szukaj\u0105c g\u0142os\u00f3w, na kt\u00f3re mo\u017ce zapomnia\u0142em, lub nie zd\u0105\u017cy\u0142em odpisa\u0107&#8230; Tu i \u00f3wdzie co\u015b dopisa\u0142em&#8230; A przy okazji u\u015bwiadomi\u0142em sobie, jak wielkie jest Wasze zainteresowanie i zaanga\u017cowanie w tworzenie naszego wsp\u00f3lnego dzie\u0142a. Pozw\u00f3lcie, \u017ce raz jeszcze serdecznie Wam za to podzi\u0119kuj\u0119! I tak, jak zawsze powtarzam: dzi\u0119kuj\u0119 za ju\u017c &#8211; i prosz\u0119 o jeszcze! A spoiwem \u0142\u0105cz\u0105cym nas i zapalaj\u0105cym do aktywno\u015bci b\u0119dzie tw\u00f3rczy kontakt z Bo\u017cym S\u0142owem &#8211; czego uczy nas dzisiejszy Patron &#8211; i nasza wsp\u00f3lna modlitwa o 20.00!<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gaudium et spes!&nbsp; Ks. Jacek<b><br \/>\n<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><b>Wspomnienie \u015aw. Hieronima, Kap\u0142ana i Doktora Ko\u015bcio\u0142a,<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">do czyta\u0144 z t. VI Lekcjonarza: &nbsp;2 Tm 3,14\u201317; &nbsp;Mt 13,47\u201352<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Patron dnia dzisiejszego, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Hieronim, urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o 345 roku w Strydonie,<\/b> mie\u015bcie na pograniczu Dalmacji. By\u0142 synem zamo\u017cnych ludzi pochodzenia rzymskiego, katolik\u00f3w. Studiowa\u0142 w Rzymie pod kierunkiem mistrz\u00f3w \u0142aciny i retoryki. Tam przyj\u0105\u0142 Chrzest mi\u0119dzy <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">358 a<\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"> 364 roku z r\u0105k \u015awi\u0119tego Papie\u017ca Liberiusza.<\/b> Na \u017cyczenie rodzic\u00f3w uda\u0142 si\u0119 nast\u0119pnie do Trewiru, \u00f3wczesnej stolicy cesarstwa, gdzie mia\u0142 rozpocz\u0105\u0107 karier\u0119 urz\u0119dnicz\u0105. Z Galii powr\u00f3ci\u0142 do W\u0142och. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W tym czasie jego siostra wst\u0105pi\u0142a do klasztoru. Tak\u017ce i sam Hieronim zosta\u0142 mnichem i <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">oko\u0142o 373 roku wyjecha\u0142 na Wsch\u00f3d, by w Jerozolimie pracowa\u0107 naukowo i podda\u0107 si\u0119 rygorystycznemu \u017cyciu.<\/b> Poprzez Azj\u0119 Mniejsz\u0105 wyruszy\u0142 do Ziemi \u015awi\u0119tej, ale wyczerpany trudami podr\u00f3\u017cy zatrzyma\u0142 si\u0119 w Antiochii. Choroba tak da\u0142a mu si\u0119 we znaki, \u017ce otar\u0142 si\u0119 o \u015bmier\u0107. Wyzdrowia\u0142 jednak i zacz\u0105\u0142 intensywn\u0105 nauk\u0119 greki i j\u0119zyka hebrajskiego, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">po\u015bwi\u0119caj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie studiowaniu Pisma \u015awi\u0119tego<\/b> na Pustyni Chalcydyckiej. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">W 377 roku, w Antiochii, Hieronim przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie, jednak za cel swojego \u017cycia postawi\u0142 sobie prac\u0119 naukow\u0105.<\/b> Na okres trzech lat zatrzyma\u0142 si\u0119 w Konstantynopolu. Miasto urzek\u0142o go swoj\u0105 histori\u0105, bogactwem zabytk\u00f3w i ksi\u0105\u017cek\u2026 W\u0142a\u015bnie wtedy patriarch\u0105 Konstantynopola by\u0142 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u015awi\u0119ty Grzegorz z Nazjanzu. Hieronim s\u0142ucha\u0142 pilnie jego kaza\u0144. <\/b>W tym czasie prze\u0142o\u017cy\u0142 na j\u0119zyk \u0142aci\u0144ski niekt\u00f3re homilie Orygenesa i \u201eHistori\u0119\u201d Euzebiusza z Cezarei. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W 382 roku uczestniczy\u0142 w synodzie rzymskim, gdzie na polecenie Papie\u017ca Damazego <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 nad poprawianiem starego przek\u0142adu Nowego Testamentu i Psalm\u00f3w.<\/b> W roku 382 zosta\u0142 sekretarzem i doradc\u0105 papie\u017ca Damazego. Pe\u0142ni\u0105c przez dwa lata t\u0119 funkcj\u0119, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">mieszka\u0142 na Awentynie, gdzie skupi\u0142 woko\u0142o siebie elit\u0119 intelektualn\u0105 i religijn\u0105 Rzymu.<\/b> Po \u015bmierci Papie\u017ca, wyjecha\u0142 do Egiptu, zwiedzi\u0142 Ziemi\u0119 \u015awi\u0119t\u0105. Uda\u0142 si\u0119 nast\u0119pnie do Palestyny i w 386 roku zamieszka\u0142 w Betlejem. Tam pozosta\u0142 ju\u017c do \u015bmierci. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B\u0119d\u0105c w Betlejem, organizowa\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywn\u0105, prowadzi\u0142 wyk\u0142ady\u2026 Z jego inicjatywy powsta\u0142y cztery klasztory. Gdy idzie o <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">walory jego postawy i osobowo\u015bci,<\/b> to odznacza\u0142 si\u0119 encyklopedyczn\u0105 wiedz\u0105, umi\u0142owaniem ascezy, ogromn\u0105 pracowito\u015bci\u0105, gor\u0105cym przywi\u0105zaniem do Ko\u015bcio\u0142a, czci\u0105 do Matki Bo\u017cej, ale te\u017c \u2013 przy tym wszystkim \u2013 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">wybuchowym temperamentem!<\/b> Ponad to jednak \u2013 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">odznacza\u0142 si\u0119 umi\u0142owaniem Pisma \u015awi\u0119tego!<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/b>Pozostawi\u0142 po sobie wspania\u0142\u0105 spu\u015bcizn\u0119 literack\u0105. W latach 389 \u2013 395 przet\u0142umaczy\u0142 na \u0142acin\u0119 wiele ksi\u0105g Septuaginty, czyli greckiego przek\u0142adu Biblii. R\u00f3wnolegle, przez dwadzie\u015bcia cztery lata, uda\u0142o mu si\u0119 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">przet\u0142umaczy\u0107 na \u0142acin\u0119 ca\u0142e Pismo \u015awi\u0119te.<\/b> Przek\u0142ad ten, zwany <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Wulgat\u0105<\/b>, co oznacza: \u201epowszechnie przyjmowane\u201d, zosta\u0142 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">przyj\u0119ty przez Sob\u00f3r Trydencki jako tekst urz\u0119dowy Ko\u015bcio\u0142a.<\/b> Hieronim napisa\u0142 tak\u017ce komentarze do wielu ksi\u0105g Pisma \u015awi\u0119tego oraz prze\u0142o\u017cy\u0142 wiele tekst\u00f3w Ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a. Zwalcza\u0142 wreszcie wsp\u00f3\u0142czesne mu herezje. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ostatnie lata sp\u0119dzi\u0142 w grocie s\u0105siaduj\u0105cej z Grot\u0105 Narodzenia Pana Jezusa. <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Zmar\u0142 osamotniony 30 wrze\u015bnia 419 lub 420 roku.<\/b> Jego relikwie sprowadzono z czasem do Rzymu. Obecnie znajduj\u0105 si\u0119 w g\u0142\u00f3wnym o\u0142tarzu bazyliki Santa Maria Maggiore. Jest jednym z czterech wielkich Doktor\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a Zachodniego, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Patronem biblist\u00f3w, egzeget\u00f3w, ksi\u0119garzy i student\u00f3w.<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/b>Na temat tego, jak on sam pojmowa\u0142 t\u0119 swoj\u0105 pi\u0119kn\u0105 i owocn\u0105 prac\u0119 nad zg\u0142\u0119bianiem i t\u0142umaczeniem Pisma \u015awi\u0119tego, mo\u017cemy si\u0119 dowiedzie\u0107 z tego, co napisa\u0142 w &nbsp;\u201ePrologu do komentarza Ksi\u0119gi Izajasza Proroka\u201d. A czytamy tam takie s\u0142owa: \u201ePos\u0142uszny nakazom Chrystusa: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Badajcie Pisma<\/i>!<\/b> oraz: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Szukajcie, a znajdziecie<\/i>!,<\/b> wype\u0142niam sw\u0105 powinno\u015b\u0107, bym przypadkiem nie us\u0142ysza\u0142 razem z \u017bydami: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Jeste\u015bcie w b\u0142\u0119dzie nie znaj\u0105c Pisma ani mocy Bo\u017cej<\/i><\/b>. Je\u015bli bowiem \u2013 jak m\u00f3wi Aposto\u0142 Pawe\u0142 \u2013 Chrystus jest moc\u0105 Bo\u017c\u0105 i m\u0105dro\u015bci\u0105 Bo\u017c\u0105, to ten, kto nie zna Pisma, nie zna mocy Boga ani Jego mi\u0142o\u015bci: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa!<\/b> <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dlatego b\u0119d\u0119 na\u015bladowa\u0142 ojca rodziny, kt\u00f3ry <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">ze swego skarbca wyjmuje rzeczy stare i nowe. <\/b>[\u2026]<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"> <\/b>Zamierzam obja\u015bnia\u0107 Izajasza w ten spos\u00f3b, aby ukaza\u0107 go nie tylko jako Proroka, ale jako Ewangelist\u0119 i Aposto\u0142a. [\u2026] Niech jednak <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">nikt nie s\u0105dzi, \u017ce w niewielu s\u0142owach zamierzam zamkn\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 tre\u015b\u0107 ksi\u0119gi,<\/b> gdy\u017c obejmuje ona ca\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017cych tajemnic. [\u2026] <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">A c\u00f3\u017c powiedzie\u0107 o zagadnieniach dotycz\u0105cych przyrody, etyki, logiki?<\/b> Wszystko, co si\u0119 odnosi do Pism \u015bwi\u0119tych, wszystko, co j\u0119zyk ludzki mo\u017ce wypowiedzie\u0107, umys\u0142 za\u015b poj\u0105\u0107, wszystko to zawiera si\u0119 w tej ksi\u0119dze.\u201d<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tyle \u015awi\u0119ty Hieronim na temat \u2013 mi\u0119dzy innymi \u2013 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">swojej pos\u0142ugi.<\/b> My za\u015b, s\u0142uchaj\u0105c uwa\u017cnie Bo\u017cego S\u0142owa, przeznaczonego w Liturgii Ko\u015bcio\u0142a dok\u0142adnie na jego wspomnienie, od niego w\u0142a\u015bnie uczymy si\u0119 nale\u017cytego rozumienia s\u0142\u00f3w Jezusa, wypowiedzianych w odczytanej przed chwil\u0105 Ewangelii, \u017ce <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">ka\u017cdy uczony w Pi\u015bmie, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 uczniem Kr\u00f3lestwa niebieskiego, podobny jest do ojca rodziny, kt\u00f3ry ze swego skarbca wydobywa rzeczy nowe i stare.<\/i><\/b> <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W dos\u0142ownym odbiorze tego pouczenia, chodzi <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">o elit\u0119 Narodu Wybranego, kt\u00f3ra uwierzy\u0142a w Jezusa i za Nim posz\u0142a.<\/b> Ludzie ci, bazuj\u0105c na swej wielkiej wiedzy i znajomo\u015bci Pism \u2013 je\u017celi tylko zechcieli wiedz\u0119 t\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 w dzie\u0142o budowania za\u0142o\u017conego przez Jezusa Ko\u015bcio\u0142a \u2013 byli w stanie <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">uczyni\u0107 bardzo wiele dobrego dla tej sprawy.<\/b> Bo nowe dzie\u0142o Jezusa nie przekre\u015bla\u0142o tego wszystkiego, co by\u0142o przedtem, wr\u0119cz przeciwnie: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">bazowa\u0142o nad tym.<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przenosz\u0105c to na realia swego \u017cycia, nasz dzisiejszy Patron podj\u0105\u0142 si\u0119 <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">t\u0142umaczenia Pisma \u015awi\u0119tego tak Starego, jak i Nowego Testamentu,<\/b> a do tej pracy zaanga\u017cowa\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119, znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w, ca\u0142\u0105 tradycj\u0119, z kt\u00f3rej wyr\u00f3s\u0142; wielk\u0105 swoj\u0105 pobo\u017cno\u015b\u0107 i tw\u00f3rcz\u0105 aktywno\u015b\u0107. Mo\u017cemy zatem powiedzie\u0107, \u017ce <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">na O\u0142tarzu S\u0142owa po\u0142o\u017cy\u0142 on wszystko, co mia\u0142 \u2013 wszystko, co by\u0142o jego osobistym, duchowym bogactwem. Rzeczy nowe i stare.<\/b> Dlatego mo\u017ce jego dzie\u0142o jest tak niezwyk\u0142e, tak wielkie i ponadczasowe. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u015awi\u0119ty Hieronim daje nam wszystkim przyk\u0142ad zastosowania i zrealizowania tych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re Pawe\u0142 Aposto\u0142 skierowa\u0142 dzisiaj do swego ucznia, m\u0142odego biskupa Tymoteusza: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Trwaj w tym, czego<\/i><\/b> <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">si\u0119 nauczy\u0142e\u015b i co ci zawierzono, bo wiesz, od kogo si\u0119 nauczy\u0142e\u015b. Od lat bowiem niemowl\u0119cych znasz Pisma \u015awi\u0119te, kt\u00f3re mog\u0105 ci\u0119 nauczy\u0107 m\u0105dro\u015bci wiod\u0105cej ku zbawieniu przez wiar\u0119 w Chrystusie Jezusie<\/i><\/b>. Czy\u017c \u015awi\u0119ty Pawe\u0142 nie m\u00f3g\u0142by dok\u0142adnie tych s\u0142\u00f3w skierowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c do Hieronima? <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przecie\u017c nasz dzisiejszy \u015awi\u0119ty tak\u017ce <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">od dziecka zna\u0142 Pisma,<\/b> bowiem przyszed\u0142 na \u015bwiat w rodzinie katolickiej i od pocz\u0105tku by\u0142 w tym duchu wychowywany. A jego \u2013 trwaj\u0105cy ca\u0142e \u017cycie \u2013 tw\u00f3rczy kontakt z Pismem \u015awi\u0119tym doprowadzi\u0142 go do osi\u0105gni\u0119cia <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">m\u0105dro\u015bci wiod\u0105cej ku zbawieniu \u2013 przez wiar\u0119 w Chrystusie Jezusie.<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochani, wpatrujmy si\u0119 w ten \u015bwietlany przyk\u0142ad i uczmy si\u0119 od \u015awi\u0119tego Hieronima owej nie\u0142atwej sztuki przek\u0142adania s\u0142\u00f3w zapisanych w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">na j\u0119zyk naszego \u017cycia, na j\u0119zyk codzienno\u015bci; na realia, w jakich przychodzi nam codziennie funkcjonowa\u0107.<\/b> \u017beby si\u0119 to jednak mog\u0142o dokona\u0107 i \u017ceby ten przek\u0142ad by\u0142 czytelny, zrozumia\u0142y i mia\u0142 wp\u0142yw na kszta\u0142towanie si\u0119 naszego \u017cycia i naszej postawy, potrzeba przede wszystkim <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">natychmiastowego prze\u0142amania swoistego impasu,<\/b> jaki panuje, gdy idzie o nasz osobisty kontakt ze S\u0142owem Bo\u017cym\u2026 <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3wi\u0105c wprost: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">trzeba zacz\u0105\u0107 to S\u0142owo czyta\u0107, trzeba stara\u0107 si\u0119 je rozumie\u0107, o nim rozmawia\u0107;<\/b> czyta\u0107 komentarze do Pisma \u015awi\u0119tego, s\u0142ucha\u0107 uwa\u017cnie dobrych prelekcji i homilii, t\u0142umacz\u0105cych poszczeg\u00f3lne fragmenty Biblii\u2026 <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jednym s\u0142owem, trzeba nam jasno u\u015bwiadomi\u0107 sobie i bardzo, ale to bardzo wyra\u017anie zapisa\u0107 w sercach mocne i jednoznaczne stwierdzenie Hieronima, dzisiaj przez niego wypowiedziane, a b\u0119d\u0105ce takim jego swoistym rozpoznawczym znakiem, i\u017c <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! Niech te s\u0142owa zapadn\u0105 nam w serce i stan\u0105 si\u0119 drogowskazem i natchnieniem do dzia\u0142ania, a w razie czego \u2013 niech nas porz\u0105dnie zaniepokoj\u0105 i zburz\u0105 fa\u0142szywy spok\u00f3j, jaki sobie cz\u0119sto zbyt \u0142atwo tworzymy! <\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa!<\/b><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W tym kontek\u015bcie zastan\u00f3wmy si\u0119:<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Czy codziennie czytam Pismo \u015awi\u0119te?<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Czy uwa\u017cnie s\u0142ucham S\u0142owa Bo\u017cego w liturgii \u2013 czy staram si\u0119 zawsze co\u015b wzi\u0105\u0107 z niego do serca? <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Co robi\u0119 w tym kierunku, aby z us\u0142yszanego \u2013 przeczytanego \u2013 S\u0142owa zrozumie\u0107 co\u015b wi\u0119cej?<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Wszelkie Pismo jest przez Boga natchnione i po\u017cyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kszta\u0142cenia w sprawiedliwo\u015bci, aby cz\u0142owiek Bo\u017cy by\u0142 doskona\u0142y, przysposobiony do ka\u017cdego dobrego czynu<\/i><\/b>. <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Dzisiaj od \u015awi\u0119tego Hieronima uczymy si\u0119 rozkochania w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym. S\u0142owa dzisiejszego Patrona, zapisane w tytule, niech nam zapadn\u0105 w serca &#8211; do ko\u0144ca \u017cycia! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochani! Wczoraj tak na spokojnie przejrza\u0142em wszystkie wpisy na blogu na przestrzeni ostatnich dw\u00f3ch miesi\u0119cy, szukaj\u0105c g\u0142os\u00f3w, na kt\u00f3re mo\u017ce zapomnia\u0142em, lub nie zd\u0105\u017cy\u0142em odpisa\u0107&#8230; Tu i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Dzisiaj od \u015awi\u0119tego Hieronima uczymy si\u0119 rozkochania w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym. S\u0142owa dzisiejszego Patrona, zapisane w tytule, niech nam zapadn\u0105 w serca &#8211; do ko\u0144ca \u017cycia! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochani! Wczoraj tak na spokojnie przejrza\u0142em wszystkie wpisy na blogu na przestrzeni ostatnich dw\u00f3ch miesi\u0119cy, szukaj\u0105c g\u0142os\u00f3w, na kt\u00f3re mo\u017ce zapomnia\u0142em, lub nie zd\u0105\u017cy\u0142em odpisa\u0107&#8230; Tu i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gaudium Et Spes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-30T05:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-31T10:52:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ks. Jacek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ks. Jacek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/\",\"name\":\"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-30T05:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-31T10:52:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/\",\"name\":\"Gaudium Et Spes\",\"description\":\"Blog Ks. Jacka Ja\u015bkowskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65\",\"name\":\"Ks. Jacek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg\",\"caption\":\"Ks. Jacek\"},\"description\":\"Witam serdecznie! K\u0142ania si\u0119 Ks. Jacek Ja\u015bkowski. Nie jestem ani kim\u015b wa\u017cnym, ani kim\u015b znanym. Jestem ksi\u0119dzem, kt\u00f3ry po prostu chce rozmawia\u0107. Codzienna kap\u0142a\u0144ska pos\u0142uga pokazuje mi, \u017ce temat\u00f3w do rozm\u00f3w z ksi\u0119dzem jest coraz wi\u0119cej i dzisiaj \u017caden ksi\u0105dz nie mo\u017ce od nich ucieka\u0107, ale - wprost przeciwnie - podejmowa\u0107 nowe wyzwania. To przekonanie sk\u0142oni\u0142o mnie do pr\u00f3by otwarcia tego\u017c bloga, chocia\u017c okazji do rozm\u00f3w na co dzie\u0144 - w konfesjonale i poza nim - na szcz\u0119\u015bcie nie brakuje. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce ten blog b\u0119dzie jeszcze jednym sposobem i przestrzeni\u0105 nawi\u0105zania kontaktu z lud\u017ami dobrej woli, otwartymi na dialog.\",\"url\":\"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/author\/ks-jacek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes","og_description":"Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce! Dzisiaj od \u015awi\u0119tego Hieronima uczymy si\u0119 rozkochania w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym. S\u0142owa dzisiejszego Patrona, zapisane w tytule, niech nam zapadn\u0105 w serca &#8211; do ko\u0144ca \u017cycia! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochani! Wczoraj tak na spokojnie przejrza\u0142em wszystkie wpisy na blogu na przestrzeni ostatnich dw\u00f3ch miesi\u0119cy, szukaj\u0105c g\u0142os\u00f3w, na kt\u00f3re mo\u017ce zapomnia\u0142em, lub nie zd\u0105\u017cy\u0142em odpisa\u0107&#8230; Tu i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/","og_site_name":"Gaudium Et Spes","article_published_time":"2011-09-30T05:52:00+00:00","article_modified_time":"2019-07-31T10:52:40+00:00","author":"Ks. Jacek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ks. Jacek","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/","name":"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa! - Gaudium Et Spes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website"},"datePublished":"2011-09-30T05:52:00+00:00","dateModified":"2019-07-31T10:52:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/2011\/09\/30\/nieznajomosc-pisma-swietego-jes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#website","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/","name":"Gaudium Et Spes","description":"Blog Ks. Jacka Ja\u015bkowskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/1661982992b752dea8dff0d4ed845a65","name":"Ks. Jacek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/avatar-JJ-150x150.jpg","caption":"Ks. Jacek"},"description":"Witam serdecznie! K\u0142ania si\u0119 Ks. Jacek Ja\u015bkowski. Nie jestem ani kim\u015b wa\u017cnym, ani kim\u015b znanym. Jestem ksi\u0119dzem, kt\u00f3ry po prostu chce rozmawia\u0107. Codzienna kap\u0142a\u0144ska pos\u0142uga pokazuje mi, \u017ce temat\u00f3w do rozm\u00f3w z ksi\u0119dzem jest coraz wi\u0119cej i dzisiaj \u017caden ksi\u0105dz nie mo\u017ce od nich ucieka\u0107, ale - wprost przeciwnie - podejmowa\u0107 nowe wyzwania. To przekonanie sk\u0142oni\u0142o mnie do pr\u00f3by otwarcia tego\u017c bloga, chocia\u017c okazji do rozm\u00f3w na co dzie\u0144 - w konfesjonale i poza nim - na szcz\u0119\u015bcie nie brakuje. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce ten blog b\u0119dzie jeszcze jednym sposobem i przestrzeni\u0105 nawi\u0105zania kontaktu z lud\u017ami dobrej woli, otwartymi na dialog.","url":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/author\/ks-jacek\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10366,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717\/revisions\/10366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaudiumetspes-blog.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}